Tyto obchodní podmínky („Podmínky") tvoří závaznou smlouvu mezi vámi a poskytovatelem IngestDeck. Vytvořením účtu, instalací nebo používáním IngestDeck („Software") s těmito Podmínkami souhlasíte. Pokud nesouhlasíte, Software nepoužívejte. Pečlivě si prosím přečtěte oddíly 13–17: omezují naši odpovědnost a kladou odpovědnost za ověření výsledků a udržování záloh na vás.

1. Definice

• „Software" znamená aplikaci IngestDeck pro macOS, monitorovací aplikaci IngestDeck pro iOS (a její doprovodnou aplikaci pro hodinky, widget a Live Activity), web a veškeré aktualizace, dokumentaci a související služby, které poskytujeme.
• „Předplatné" znamená placený tarif umožňující přístup k Softwaru po zúčtovací období.
• „Zařízení" znamená počítač nebo zařízení, na kterém se přihlásíte a aktivujete Software.
• „Zdrojové médium" znamená kamerovou kartu, disk nebo jiné úložiště, ze kterého pomocí Softwaru kopírujete.
• „vy" znamená osobu nebo organizaci, která uzavírá tyto Podmínky.

2. Kdo jsme

IngestDeck poskytuje Nikolaj Pogněrebko, fyzická osoba podnikající (IČO: 87511967, DIČ: CZ8905214318, se sídlem Kotoučova 521, 252 19 Drahelčice, Česká republika) („my", „nás"). Kontakt: info@ingestdeck.com.

3. Co IngestDeck je — a co není

IngestDeck je profesionální nástroj, který kopíruje mediální soubory z jednoho úložiště na jiná a kontroluje kopie pomocí kontrolních součtů. Je pomůckou ke správné práci s daty. Není to zálohovací služba, archiv ani záruka, že jsou vaše data v bezpečí. Běží na vašem počítači a úložišti; vaše záběry nepřijímáme ani neukládáme.

4. Udělení licence a omezení

Za podmínek těchto Podmínek a při aktivním Předplatném vám udělujeme osobní, nevýhradní, nepřenosnou, nesublicencovatelnou a odvolatelnou licenci k instalaci a používání Softwaru pro vaše profesionální či podnikatelské užití. Software je licencován, nikoli prodán, a vyhrazujeme si veškerá práva, která nejsou výslovně udělena.

Váš tarif určuje počet Zařízení, která můžete používat současně; další Zařízení lze dokoupit jako doplněk. Aby aplikace pro macOS fungovala i bez připojení, vydáváme každému aktivovanému Zařízení podepsanou, časově omezenou offline licenci (aktuálně přibližně 30 dní u placeného tarifu, kratší během zkušební verze); po vypršení a neobnovení této licence aplikace přestane fungovat.

Nesmíte, s výjimkou rozsahu, v němž toto omezení překonává kogentní právo: (a) kopírovat Software nad rámec nezbytný pro jeho užívání; (b) prodávat, pronajímat, půjčovat, sublicencovat ani jinak zpřístupňovat ostatním; (c) sdílet, dále prodávat či převádět svůj účet, licenci nebo přihlašovací údaje; (d) zpětně analyzovat, dekompilovat či rozkládat Software ani se pokoušet získat zdrojový kód; (e) upravovat, přizpůsobovat nebo vytvářet odvozená díla; (f) odstraňovat či měnit vlastnická označení; ani (g) obcházet, vypínat nebo narušovat jakýkoli licenční, autentizační, limitující (počet Zařízení) či bezpečnostní mechanismus, ani přistupovat k API či backendu Softwaru jinak než prostřednictvím Softwaru, jak je zamýšleno.

5. Účty a zabezpečení

Odpovídáte za zachování důvěrnosti svých přihlašovacích údajů a za veškerou aktivitu pod svým účtem. Máte-li podezření na neoprávněné použití, neprodleně nám to sdělte na info@ingestdeck.com. Musíte uvádět správné údaje účtu a být dostatečně způsobilí k uzavření smlouvy.

6. Předplatné, fakturace a platba

Přístup vyžaduje placené Předplatné (po případné zkušební verzi). Platbu, fakturaci a DPH zajišťuje náš platební poskytovatel Paddle, který je u vašeho nákupu obchodníkem (merchant of record); na váš nákup se vztahují i podmínky Paddle pro kupující. Předplatné se automaticky obnovuje za tehdy platnou cenu, dokud jej nezrušíte. Ceny či tarify můžeme měnit pro budoucí zúčtovací období; o změně přiměřeně předem informujeme a změna se nikdy zpětně nevztahuje na již zaplacené období.

7. Zkušební verze

Je-li nabízena zkušební verze, je omezena na jednu na osobu/identitu. K zabránění opakovaným zkušebním verzím ze stejné identity používáme normalizovanou, zahashovanou podobu vašeho e-mailu (viz Zásady ochrany osobních údajů). Po skončení zkušební verze začíná placené Předplatné, ledaže ji zrušíte před koncem.

8. Zrušení, smazání a vrácení peněz

Předplatné můžete kdykoli zrušit na stránce účtu; zrušení nabývá účinnosti ke konci aktuálního zúčtovacího období a do té doby vám přístup zůstává. Účet můžete také smazat (viz oddíl „Vaše práva" v Zásadách ochrany osobních údajů), čímž se vaše údaje okamžitě anonymizují a případné aktivní Předplatné se zruší ihned — v takovém případě zbývající zaplacené období propadá a nevrací se. Není-li stanoveno jinak nebo nevyžaduje-li to zákon, platby jsou nevratné. Spotřebitelé v EU/EHP mají u digitálního obsahu zákonné právo odstoupit od smlouvy do 14 dnů; zahájením užívání Softwaru (nebo zkušební verzí s okamžitým přístupem) v této lhůtě můžete být požádáni o souhlas s okamžitým plněním a o vzetí na vědomí, že po úplném poskytnutí služby právo na odstoupení zaniká — tím nejsou dotčena povinná spotřebitelská práva.

9. Pravidla užívání

Software musíte používat v souladu se zákonem, pouze na médiích a systémech, které vlastníte nebo k nimž jste oprávněni, a nesmíte jej použít k porušování práv jiných, k nakládání s obsahem, který nemáte právo kopírovat, ani k obcházení těchto Podmínek. Nesmíte jej použít k vytvoření konkurenčního produktu ani způsobem, který by mohl poškodit, vyřadit či narušit Software nebo jeho backend. Při podstatném nebo opakovaném porušení můžeme přístup pozastavit nebo ukončit.

10. Průběžný vývoj a dostupnost

Software je v aktivním, průběžném vývoji. Funkce mohou být přidávány, měněny či odebírány a nezaručujeme, že konkrétní funkce, formát, kamera či zařízení budou nebo zůstanou podporovány. Online služby (přihlášení, licencování, iOS monitor, stahování) mohou být čas od času nedostupné kvůli údržbě, aktualizacím nebo příčinám mimo naši kontrolu; usilujeme o přiměřenou dostupnost, ale nezaručujeme nepřerušený provoz. K dalšímu užívání Softwaru mohou být potřeba aktualizace.

11. Duševní vlastnictví

Software a veškerá práva duševního vlastnictví k němu náleží nám nebo našim poskytovatelům licencí a jsou chráněna zákonem. Tyto Podmínky vám udělují licenci k užívání Softwaru, nikoli jeho vlastnictví. „IngestDeck", naše loga a názvy produktů jsou naše ochranné známky; bez našeho předchozího písemného souhlasu je nesmíte užívat. Veškerá práva ke svým záběrům a datům si ponecháváte — nečiníme si na ně žádný nárok.

12. Komponenty třetích stran a open source

Software obsahuje komponenty třetích stran a open-source komponenty, které se řídí vlastními licencemi a oznámeními, včetně SDK pro kamery/kodeky, jako jsou RED® (R3D) SDK, Blackmagic RAW SDK a MediaInfo, a další. Pokud se na vaše užití vztahuje licence komponenty třetí strany, řídí se tato komponenta jí; v rozsahu případného rozporu u dané komponenty má její licence přednost před těmito Podmínkami. Software třetích stran poskytují jejich příslušní vlastníci a my za ně neposkytujeme žádnou záruku.

13. Bez záruky — „TAK JAK JE" a bez záruky integrity dat

V maximálním rozsahu povoleném právem je Software poskytován „TAK JAK JE" a „JAK JE DOSTUPNÝ", bez jakékoli záruky, ať výslovné, předpokládané či zákonné, včetně předpokládaných záruk prodejnosti, vhodnosti pro určitý účel, správnosti a neporušení práv. Nezaručujeme, že Software ani jakákoli kopie, ověření, kontrolní součet či protokol, který vytvoří, budou nepřerušené, bezchybné, ani že jakýkoli soubor bude přenesen, ověřen či uchován bez ztráty, změny nebo poškození. Berete na vědomí, že kopírování a ověřování dat nese inherentní riziko a že hardware, úložná média, ovladače, operační systémy a připojení mimo naši kontrolu mohou způsobit ztrátu, poškození nebo porušení dat. Software používáte zcela na vlastní riziko.

14. Vaše odpovědnost — ověřujte výsledky a mějte vlastní zálohy

IngestDeck je pomůcka pro kopírování a ověřování, nikoli náhrada za správnou práci s daty. Výhradně odpovídáte za:

• ověření vlastními kontrolami, že každý offload proběhl a byl úspěšně ověřen, dříve než zformátujete, smažete, přepíšete nebo znovu použijete jakékoli Zdrojové médium;
• udržování vlastních nezávislých záložních kopií všech záběrů a dat na oddělených médiích; a
• vhodnost, stav a kapacitu úložných zařízení, která používáte.

Nikdy nemažte originální média z kamery jen na základě IngestDeck. Zdrojové médium uchovejte, dokud si nezávisle neověříte, že existují alespoň dvě funkční kopie.

15. Včasné nahlášení

Zjistíte-li jakoukoli vadu, chybu nebo podezření na ztrátu či poškození dat v souvislosti se Softwarem, musíte nám to neprodleně nahlásit na info@ingestdeck.com, abychom mohli věc prošetřit, dokud příslušné informace ještě existují. V rozsahu povoleném právem může opožděné nahlášení omezit naši možnost pomoci i dostupnou nápravu. Tím se nezkracuje žádná kogentní zákonná lhůta.

16. Omezení odpovědnosti

V maximálním rozsahu povoleném právem:

• Neodpovídáme za žádnou ztrátu, změnu ani poškození dat, záběrů či souborů, ani za to, že kopírování nebo ověřování neodhalí nějaký problém.
• Neodpovídáme za žádné nepřímé, náhodné, zvláštní, následné ani sankční škody, ani za ušlý zisk, ušlé příjmy, přerušení provozu, zastavení práce, náklady na opětovné natáčení či obnovu nebo ztrátu dobré pověsti vzniklé v souvislosti se Softwarem nebo těmito Podmínkami, a to i kdybychom byli na možnost takových škod upozorněni a i kdyby náhrada nesplnila svůj základní účel.
• Naše celková souhrnná odpovědnost za veškeré nároky v souvislosti se Softwarem nebo těmito Podmínkami nepřesáhne souhrn poplatků, které jste za IngestDeck skutečně zaplatili za dvanáct (12) měsíců před událostí, která nárok vyvolala.

Nic v těchto Podmínkách neomezuje ani nevylučuje odpovědnost, kterou podle práva nelze omezit ani vyloučit — včetně odpovědnosti za újmu na zdraví či životě způsobenou nedbalostí, za podvod a za náš úmysl či hrubou nedbalost; a nejsou dotčena povinná práva, která máte jako spotřebitel. Některé právní řády neumožňují určitá vyloučení či omezení, takže části tohoto ustanovení se na vás nemusí vztahovat.

17. Odškodnění

V rozsahu povoleném právem nás odškodníte a ochráníte před nároky třetích stran a souvisejícími náklady (včetně přiměřených nákladů na právní zastoupení), které vzniknou z vašeho užívání Softwaru v rozporu s těmito Podmínkami, z porušení zákona z vaší strany nebo z porušení práv třetí osoby.

18. Trvání a ukončení

Tyto Podmínky platí po dobu, kdy Software užíváte nebo máte účet. Můžete je ukončit zrušením a smazáním účtu. Váš přístup můžeme pozastavit nebo ukončit, pokud Podmínky podstatně porušíte, vyžaduje-li to zákon, nebo ukončíme-li Software (v takovém případě tam, kde je to proveditelné, přiměřeně předem informujeme). Ukončením vaše licence zaniká a musíte přestat Software používat. Ustanovení, která mají svou povahou přetrvat — zejména 4 (omezení), 11–17, 19 a 21–23 — přetrvávají i po ukončení.

19. Kontrola vývozu a sankce

Potvrzujete, že se nenacházíte v zemi a nejste osobou, na kterou se vztahují platné sankce nebo vývozní omezení EU, ČR či jiné, že v takové zemi ani jako taková osoba Software nebudete používat, a že při užívání Softwaru budete tyto předpisy dodržovat.

20. Vyšší moc

Neodpovídáme za žádné zpoždění či nesplnění způsobené okolnostmi mimo naši přiměřenou kontrolu, včetně výpadků poskytovatelů hostingu, plateb či sítě, selhání hardwaru, zásahů státní moci nebo přírodních událostí.

21. Postoupení

Tyto Podmínky ani svůj účet nesmíte postoupit či převést bez našeho předchozího písemného souhlasu. My je můžeme postoupit nástupci v souvislosti s fúzí, akvizicí či prodejem podniku, a to s oznámením vám; vaše práva se takovým převodem nezmenšují.

22. Vaše údaje a soukromí

Zpracování osobních údajů popisují Zásady ochrany osobních údajů, které jsou součástí těchto Podmínek.

23. Změny těchto Podmínek

Software i tyto Podmínky můžeme aktualizovat. O podstatných změnách Podmínek přiměřeně předem informujeme (e-mailem nebo v aplikaci); pokračováním v užívání po nabytí účinnosti změny s aktualizovanými Podmínkami souhlasíte. Pokud s nimi nesouhlasíte, přestaňte Software používat a zrušte Předplatné.

24. Rozhodné právo a spory

Tyto Podmínky se řídí právem České republiky a k řešení sporů jsou příslušné soudy České republiky, v obou případech bez dotčení kogentních spotřebitelských předpisů a soudů státu, v němž má spotřebitel bydliště. Před zahájením řízení nás prosím kontaktujte na info@ingestdeck.com, ať se věc pokusíme vyřešit smírně. Pro mimosoudní řešení spotřebitelských sporů v ČR je příslušná Česká obchodní inspekce (coi.cz); spotřebitelé v EU mohou využít i platformu Evropské komise pro řešení sporů online.

25. Závěrečná ustanovení

Tyto Podmínky (spolu se Zásadami ochrany osobních údajů a údaji o tarifu uvedenými při nákupu) tvoří úplnou dohodu mezi vámi a námi o Softwaru a nahrazují předchozí ujednání. Je-li některé ustanovení neúčinné, zbytek zůstává v platnosti a takové ustanovení se použije v maximálním přípustném rozsahu. Neuplatnění některého ustanovení z naší strany není jeho vzdáním se. Oznámení můžeme činit e-mailem nebo v aplikaci; vy je činíte na info@ingestdeck.com.

26. Kontakt

Nikolaj Pogněrebko · info@ingestdeck.com